Cultural differences

American saying: "It's the squeaky wheel that gets the grease".

Japanese saying: "The nail that sticks out will be hammered down".